Repin työskenteli sinnikkäästi toteuttaakseen taiteellisen näkemyksenä
Repin muokkasi monia teoksiaan useaan kertaan. Hänen tiedetään ensin viillelleen ja sitten polttaneen vuosia työstämänsä maalauksen Mene pois, Saatana ensimmäisen version. Repin ei antanut kuitenkaan periksi. Valmis teos tuli näytteille 1904.